SHUTAO TEAHOUSE丨COMMERCIAL SPACE丨2021
Location | 项目地址 : China 中国 成都
Complete Time | 完成时间 : 2021
Space Leadr | 项目负责 : 邓千军
Deepening Design | 深化设计 : 白阳
Area | 面积 : 100m²
茶 —— 中国传统文化的象征。
谈中国,必谈茶,谈茶,必谈蜀涛。
Tea is the symbol of Chinese traditional culture.
When we talk about China, we must talk about tea. When we talk about tea, we must talk about Shutao.
蜀涛茶馆 / 商业空间
Shutao Teahouse / Commercial Space
—
该项目坐落于成都市青羊〇区红庙子街,紧邻太升南路骡马市地铁。街Ψ 道建筑年代久远,老成都文◤化底蕴深厚。改造后的新生命,旨通过外立面和室内空间的改造进⊙行体现。打造自然、轻松的饮茶体验,将经典成都◥茶文化元素融入日常生活,试图与年轻消费者一起定义快捷①、时尚的现代茶生▂活方式。
The project is located in Hongmiaozi street, Qingyang District, Chengdu, close to Luoma subway, Taisheng South Road. The street buildings have a long history and the old Chengdu has a profound cultural heritage. The new life after transformation aims to be reflected through the transformation of exterior facade and indoor space. Create a natural and relaxed tea drinking experience, integrate the classic Chengdu tea cultural elements into daily life, and try to define a fast and fashionable modern tea lifestyle with young consumers.
△ 原建筑照片
原室内空间采光差、空间狭长,对于设计↓师来说是一次考验。在设计上,围绕着“社会和自然,人与物合二为一,从“庭院”与“园林”设计主题展开现代中式意境的体验和思考。抽象到室内空间。将茶山、茶叶、山川、河流、抽象应用到空间设计⌒ 中,再结合庭院和建筑物,外景内置到室内空间■中。空间内每一个角落①看上去都如同一幅建筑园≡林画,人在动,景也在变,人和物,互为画中景。“心境错离,内外之间”是设计师♂在这个项目里想传达的设计理念。
The original indoor space has poor daylighting and narrow space. It is a test for designers. In terms of design, focusing on the integration of "society and nature, people and things", we carry out the experience and thinking of modern Chinese artistic conception from the design theme of "courtyard" and "garden". Abstract to indoor space. Tea mountain, tea, mountains and rivers, rivers and abstract are applied to the space design, and then combined with the courtyard and buildings, the exterior is built into the indoor space. Every corner of the space looks like an architectural garden painting. People are moving and the scenery is changing. People and things are the middle scenes of each other. "State of mind, internal and external" is the design concept that the designer wants to convey in this project!
△ 建筑外♀立面
建筑※外立面门头的形式处理结合我们特有的川西民居构件,将穿斗木构、冷摊瓦、大出檐等特色川西元素以现】代的表现手法运用其中,从某种程度上体现着川人的生活态度——乐观、随性、包容、随遇而安。
The form treatment of the door head of the building facade, combined with our unique components of Western Sichuan folk houses, applies the characteristic elements of Western Sichuan, such as wood structure, cold tile and large eaves, with modern expression methods, which reflects the life attitude of Sichuan people - optimism, randomness, tolerance and peace with the situation to some extent.
△川西民居构件
△ 建筑外立面
△ 接待区
接待区的设计,将“园林”的形□态用当代手法进行演变,转译成既矛盾又和谐的一半城市一半绿。小舟悠悠,满载绿意,致礼恭迎每一位入境的探秘者。
The design of the reception area evolves the form of "garden" with contemporary techniques and translates it into half city and half green, which is both contradictory and harmonious. The boat is long and full of green, giving a gift to welcome every inbound explorer.
△VIP品茗区
“清∮源山上老君闲,静坐千年看变迁”过道尽头静立于老君简笔,行于此仿如清源脚下见君者。半围合的镂空墙体造型,分隔出品茗空间与过道的动静之意。
"The old gentleman on Qingyuan mountain is idle, sitting quietly for thousands of years to see the changes." at the end of the corridor, standing quietly in the old gentleman's simple pen, walking here is like seeing the gentleman at the foot of Qingyuan. The semi enclosed hollow wall shape separates the dynamic and static meaning of the tea space and the aisle.
△ 平面图